Masako Nozawa Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice) Takeshi Kusao Trunks / Gotenks (voice) Mayumi Tanaka Kuririn / Minoshia (voice) Hiromi Tsuru Bulma (voice) Masaharu Sato Kame Sennin / Shenlong (voice) Yuko Minaguchi Videl (voice) Ryou Horikawa Vegeta (voice) Hiro Yuuki Tapion / Sharpner (voice) Nobuhiko Kazama Robber (voice) Yasuhiko Kawazu Captain (voice) Ichiro Nagai Rubbernecker (voice) Makiko Ohmoto Teacher (voice) Shin Aomori Hildegarn (voice)